Hier is de volledige vertaling in het Spaans:

Remmers Funcosil SNL Inodoro

Impregnación penetrante, a base de disolvente, para fachadas minerales

Información del producto

Contenido: 30 litros
Rendimiento: aprox. 20 – 50 m² (según el sustrato y su absorción)
Durabilidad: > 10 años
Vida útil: mínimo 24 meses (almacenar en lugar fresco, seco y protegido de heladas en el envase original cerrado)

Remmers Funcosil SNL Inodoro es un producto de impregnación a base de disolvente para conferir protección hidrófuga duradera a materiales de construcción minerales y porosos. Protege las fachadas a largo plazo frente a la penetración de humedad y reduce la absorción de agua y sustancias nocivas. Las fachadas permanecen más secas, se limita el daño por heladas y se reduce la pérdida de energía.

El envase de 30 litros es especialmente adecuado para superficies grandes.

Ámbitos de aplicación

Adecuado para la protección hidrófuga de materiales como:

• Albañilería (ladrillos)

• Ladrillo de cal y arena

• Revestimientos minerales

• Hormigón celular y hormigón espumado

• Piedra natural

• Bloques de hormigón para fachadas

• Fibrocemento

Se utiliza habitualmente en fachadas permeables, chimeneas, fachadas previamente limpiadas o arenadas y superficies ya hidrofugadas.

Propiedades

• A base de disolvente

• Casi inodoro

• Extremadamente hidrófugo (efecto perlante fuerte)

• Transpirable al vapor – evita la retención de humedad

• Excelente penetración

• Resistente a los rayos UV, luz y climatología

• Extremadamente duradero (>10 años de protección)

• Alta concentración de principio activo

• Reduce la absorción de agua y sales disueltas

• Limita el crecimiento de microorganismos

• Mejora la resistencia a ciclos de helada-deshielo

• Protección invisible, sin alterar la apariencia de la fachada

Descripción técnica

Funcosil SNL Inodoro es una solución oligomérica reactiva de siloxano a base de disolvente para la impregnación hidrófuga de materiales minerales.

Gracias a su estructura de bajo peso molecular, penetra profundamente en los poros y capilares del sustrato. Reacciona químicamente con la humedad presente en el material para formar una capa activa hidrófuga, resistente a los rayos UV y a la intemperie.

Los componentes activos se depositan como una capa macromolecular en las paredes de los poros sin afectar la permeabilidad al vapor. Esto reduce significativamente la absorción de agua, limita el transporte de sustancias nocivas, mejora la resistencia a heladas y deshielos y mantiene las prestaciones térmicas de las fachadas secas.

Aplicación

1. Utilice un pulverizador de baja presión (por ejemplo, pulverizador de jardín).

2. Llene el pulverizador con Funcosil SNL Inodoro (use un embudo para envases grandes).

3. Aplique generosamente hasta que el sustrato esté completamente saturado.

Se puede aplicar:

• De arriba hacia abajo

• De abajo hacia arriba (recomendado para aplicación “húmedo sobre húmedo” para penetración óptima)

Indicaciones importantes

• No pulverizar en niebla (evitar presión alta o boquilla demasiado fina).

• El líquido debe deslizarse sobre la pared en una película de aprox. 30–50 cm.

• Trate completamente las secciones de fachada delimitadas sin interrupciones para evitar marcas de unión.

• Las zonas pequeñas o complejas pueden tratarse con brocha o rodillo, asegurando aplicar suficiente producto.

Condiciones de aplicación

• Proteger las superficies recién impregnadas de la lluvia durante al menos 5 horas.

• Evitar viento fuerte y temperaturas altas (la evaporación demasiado rápida reduce la profundidad de penetración).

• Temperatura ideal de aplicación: 5 °C a 25 °C.

Consumo orientativo

• Albañilería fina: aprox. 0,8 l/m²

• Albañilería gruesa o muy porosa: aprox. 1,0 l/m²

• Ladrillo de cal y arena liso: aprox. 0,5 l/m²

• Ladrillo de cal y arena rugoso o roto: aprox. 0,7 l/m²

• Revestimiento: aprox. 0,5 l/m²

• Hormigón celular: aprox. 1,0 l/m²

• Fibrocemento: aprox. 0,3 l/m²

• Bloques de hormigón para fachadas: aprox. 1,2 l/m²

• Piedra natural fina: aprox. 0,6 l/m²

• Piedra natural gruesa: aprox. 1,5 l/m²

El consumo real depende de la absorción y la estructura del sustrato.

Diferencia entre Funcosil SNL y Funcosil SNL Inodoro

• Funcosil SNL: a base de disolvente con un ligero olor petroquímico.

• Funcosil SNL Inodoro: a base de disolvente y casi sin olor.

La versión inodora se desarrolló para aplicaciones donde se desea minimizar el olor sin comprometer la profundidad de penetración ni el nivel de protección.

Resumen

Remmers Funcosil SNL Inodoro es un producto de impregnación de siloxano penetrante a base de disolvente que protege las fachadas minerales de manera duradera contra la humedad. Su acción reactiva crea una protección invisible, transpirable y duradera, con más de 10 años de eficacia demostrada, combinada con una aplicación casi inodora.